中國廣州，2008年11月26日 — 在 2008 年中國國際涂料展 (ChinaCoat 2008) 上，塞拉尼斯聚合物乳液事業部向亞洲地區推出低氣味、低 VOC (揮發性有機化合物) 室內裝飾涂料用 EcoVAE 乳液。開發此系列產品不僅是為了滿足VOC 限量的法規要求，而且也為了滿足全世界消費者對低氣味環保產品日益增長的需求。用于室內裝飾涂料的乳液包括：EcoVAETM1603，適用于低光澤涂料的通用成膜劑；EcoVAETM1608，適用于配制凍融穩定的涂料；EcoVAETM1630，適合于用于門窗和裝飾性組件的半光澤涂料。所有 EcoVAETM乳液的合成過程都不含有APEO (烷基酚聚氧乙烯醚)，并且為室內裝飾涂料提供了耐擦洗性的優勢。
低氣味涂料專用乳液的成功
在今年初的美國涂料展 (ACS) 上，EcoVAETM首次在北美地區亮相。它得到了行業內和涂料制造商的一致好評，因此塞拉尼斯正在全世界擴建其生產線。鑒于全世界在配方和應用上的差異，每個區域都將擁有其自有的生產線，以滿足用戶的特殊需求。
1994 年塞拉尼斯公司就在歐洲以 Mowilith® 為品牌，開始了低VOC VAE 乳液技術的研發。如今，塞拉尼斯在歐洲已經是低氣味涂料用 VAE 乳液的領導者。
“EcoVAE TM 乳液是專門為滿足亞太地區的客戶在配方和應用上的要求而開發的。”塞拉尼斯乳液部亞太區商務總監吳賢亮說， “我們正在幫助中國涂料生產商，使他們的產品能夠達到日益嚴格的 VOC限量的 法規要求，同時也把 水性涂料用VAE 乳液技術引進到印度。
“擁有德國法蘭克福研發中心的研發能力，和來自上海技術中心的應用、開發領域專家的支持，塞拉尼斯可為亞洲客戶根據其特殊要求而設計產品配方。吳先生還補充道：“我們的乳液不僅滿足低 VOC 的標準，而且還提高了涂料性能，例如耐擦洗性等。”
雖然我們的客戶分布在全球不同地區，但是有一個趨勢似乎正在全球化：環保型產品越來越受到青睞，客戶愿意為它們支付更多。2008 年 5 月在一項由 TNS 公司進行的全世界研究報告《Global Shades of Green》中指出，在拉丁美洲、亞洲、美國和歐洲，超過 48%的受訪者 比5 年前更關心環境。在同一小組中，從53%（美國）到79%（拉丁美洲）的人士都樂意為環保產品支付更多；對亞洲這個數字是可觀的62%。
“在整個亞洲我每到一處，每次和市場開發經理談話時，他們都認為消費者在‘綠色’概念上意識的增強，是低氣味涂料的推動力。”吳先生說。“EcoVAE TM 技術和塞拉尼斯在乳液方面的專業知識，將幫助我們的客戶利用這種不斷增長的市場趨勢。”吳賢亮說到。
用于亞洲市場的 EcoVAE TM系列產品
三種 EcoVAE TM產品，1603、1608 和 1630 都可為配方設計師們提供開發環保涂料的能力，且同時滿足高性能涂料的特性要求。這些 VAE 乳液獨特的水合內增塑作用，使乳液在無需添加成膜助劑的情況下具有良好的低溫成膜性，且成膜后能保持較高的玻璃化轉變溫度(Tg)，最低成膜溫度(MFFT)是允許產生耐用薄膜而無需添加成膜助劑的溫度。“成膜助劑是涂料中揮發物和氣味的主要成因。采用 EcoVAE TM乳液，您可以從低氣味成膜物質開始，最終獲得接近于零VOC、極低氣味的涂料。”吳賢亮說。
EcoVAE TM 1603 是一種優異的通用型成膜物質，適用于耐擦洗性優異的低光澤涂料，同時也通過改進VAE的成膜性提供了優異的不透明度。EcoVAETM 1608 是為凍融能力至關重要的低光澤涂料而開發的。EcoVAE TM 1630 是為擁有優異的光澤性和抗粘連性的半光涂料而特別合成的，基于EcoVAE TM1630乳液的半光涂料表現出高于低Tg純丙烯酸乳液和低Tg苯丙乳液超出一倍的性能。
據吳賢亮說，目前使用低Tg苯丙技術的制造商對 EcoVAETM 技術特別感興趣。“制造商在改善涂料的耐擦洗性能的同時還能去除成膜助劑。毋庸置疑，EcoVAE TM 作為高性能室內裝飾涂料的成膜物質，遠高于苯丙的性能。”他說。“當EcoVAE乳液賦予涂料產品以接近零 VOC 和具有極低氣味的性能時，我們相信涂料制造商將認識到 EcoVAE 賦予他們產品在配方和市場方面的價值。”他補充說道。“未來我們會不斷地發展我們的產品以滿足客戶的市場驅動的需求，尤其是在亞洲地區。”
對亞洲地區的堅定承諾
塞拉尼斯的未來成功方案包括整個亞洲特別是中國的穩步增長。公司預計其截止到 2010 年 45-55% 的收入將來自亞洲地區。公司在該區域進行了一系列大規模投資，包括塞拉尼斯南京一體化化工基地。該化工基地由七套裝置組成，其中包括醋酸、醋酸乙烯單體（VAM）和乳液及其它產品。
吳賢亮說：“南京乳液裝置不僅生產常壓乳液，例如乙烯基丙烯酸乳液和純丙烯酸乳液，而且還生產高壓乳液例如 VAE。因為主要原料之一 (VAM) 也由塞拉尼斯公司在基地里生產，它確保了向乳液用戶的供貨。”
另一項重要投資就是已經宣布的、位于張江工業區的上海商務技術中心，它將容納塞拉尼斯的亞洲總部，及包括乳液等多個事業部在內的商務和研發部門，中心預計于 2010 年初投入運行。屆時包括經驗豐富的科學家、設計工程師和技術專家在內的 400 多名員工將利用這些最先進的設施及時地向亞洲用戶提供本地化技術及應用試驗方面的服務和支持。
“在亞洲EcoVAE TM乳液和涂料行業將繼續成為塞拉尼斯公司未來的焦點。南京的乳液裝置和上海的商務技術中心使我們有能力滿足客戶現在和未來的需要，并且幫助他們提升涂料產品的價值。”吳賢亮說。
塞拉尼斯聚合物乳液事業部簡介
塞拉尼斯公司聚合物乳液事業部是產品開發和技術應用方面的全球性領先企業，為許多工業和消費者終端應用，包括粘合劑、涂料、工程織物、玻璃纖維、紙張、紡織等領域內的產品改善性能、創造價值并推動創新。該事業部在全球范圍內擁有生產設施，并且提供本地的專家技術服務支持。
塞拉尼斯公司簡介
作為化工行業內的全球領先企業，塞拉尼斯公司生產許多日常生活必需品。我們公司在北美洲、歐洲和亞洲生產的產品，遍布于消費品和工業產品應用中。2007年的銷售凈額總計為64億美元，其中大約70%是在北美洲之外產生的。塞拉尼斯公司素以卓越運行和卓越執行業務戰略而著稱，憑借不斷創新和一流技術為世界各地客戶創造價值。本公司總部位于美國德克薩斯州的達拉斯市，在全世界擁有大約8,400名員工。
EcoVAE 和 Mowilith 為塞拉尼斯公司注冊商標。
