化工
（2009年7月20日 - 香港）美國環境保護署（EPA）為科萊恩新一代無鹵阻燃劑——Exolit® OP 560頒發了新化學品項目P2杰出項目獎。該產品是由科萊恩顏料和添加劑業務針對用于汽車、家具和消費類產品的聚氨酯發泡而開發的。
這是科萊恩在兩年內二度憑借其產品在化學領域的創新和卓越的污染防治能力獲得美國環保署的嘉獎。科萊恩造紙業務用于紙張生產Cartaspers PSM的產品曾在2008年獲得P2杰出項目獎。
今年美國環保署只設有4個P2杰出獎。獲獎產品是從2008年所有在美國國內生產或進口并提交到機構注冊的新化學品中評選出的。Exolit® OP 560是科萊恩顏料和添加劑業務的產品。
獲獎化學品均通過了美國環保署的新化學品項目的鑒定，該項目每年通過產前通知（Pre-Manufacture Notice）P2篩選方式，和對新化學品更為詳細的審查對多達2500種化學品進行評選。在評選的過程中，美國環保署主要尋求既能減少資源消耗，又倡導安全性的產品，尤其是當創新化學品能夠替代目前更具危險性的化學品時。
在評價科萊恩Exolit® OP 560時，美國環保署特別褒獎其在燃燒，或通過降解、燃燒產生鹵化副產品時，這一獨特的無鹵化學品能夠在帶來最高阻燃效率的同時，保證不釋放可能進入大氣的有毒氣體。
科萊恩顏料和添加劑業務特種應用市場經理Mark Self先生表示：“作為高效阻燃劑，Exolit® OP 560的獨特之處在于通過較小的劑量就可達到目前業內的防火安全標準。”
“我們尤其感到驕傲的是這一成果背后的創新，因為它不但有利于人類健康，同時有益于環境保護。” Self表示，“作為一種反應型阻燃劑，Exolit® OP 560以化學連接的方式融入進聚合物，而不僅是與其混合。因此，它不會從聚合物中蒸發或游出，這一環保的特性也往往被生態標簽計劃所認可。”
與傳統含有溴或氯等鹵素的阻燃劑不同，Exolit® OP 560是無鹵的。“防火的機理涉及燃燒循環的凝聚相和主要包含在炭層中的副產品，” Self說道。其結果是，煙霧減少的同時腐蝕性氣體也被消除。“傳統的鹵化阻燃劑燃燒時可能會釋放有毒氣體到大氣中，并產生含鹵苯夫喃和二惡英。Exolit® OP 560中獨特的化學物使阻燃效率最大化，在與含鹵材料結合使用時并沒有明顯缺點。”
欲了解有關美國環保署此次頒獎的更多信息，請瀏覽：
http://www.epa.gov/oppt/newchems/pubs/p2.htm
科萊恩 —— 切合您需要的化學
科萊恩是全球領先的特種化學品公司。公司擁有龐大的業務關系，并致力于為客戶提供優秀的服務與廣泛的應用方案，從而成為客戶首選的業務伙伴。
科萊恩的全球組織網絡分布于五大洲，由100多個集團公司組成，擁有約20,000 名員工。公司總部設在瑞士巴塞爾附近的Muttenz，2008年銷售額逾81億瑞士法郎。公司四大部門的產品和服務包括：紡織，皮革和紙張化學品，顏料和添加劑，色母粒，功能性化學品。
科萊恩始終致力于通過自身的創新實力實現持續增長。科萊恩的創新產品在客戶生產、加工處理以及其他為產品增值的過程中起到重要的作用。科萊恩的成功得益于員工優秀的專業技術，以及他們在初期對客戶新需求進行判斷，并攜手客戶開發創新、高效的解決方案的能力。
科萊恩在亞洲30多個國家設有生產基地、技術中心及辦公室，亞洲雇員超過5300人。公司致力于在亞洲新興市場當地制造產品及提供服務，從而縮短交貨的時間及提高供應鏈效率。
注：本網轉載內容均注明出處，轉載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。
（李菲）