化工
歐洲，特別是德國(guó)和法國(guó)。總的海外銷(xiāo)售凈額為13億200萬(wàn)歐元，較去年同期下降了15.1%。第二季度，科寧全球范圍內(nèi)的業(yè)務(wù)保持穩(wěn)定。2009年2季度比1季度全球銷(xiāo)售額上升了3.8%。這種上升趨勢(shì)主要原因是亞太市場(chǎng)和南美市場(chǎng)的上升，而歐洲市場(chǎng)環(huán)境仍不容樂(lè)觀。
科寧公司的運(yùn)營(yíng)結(jié)果與去年同期相比下降了4.7%至1億6800萬(wàn)歐元。二季度比一季度數(shù)字上升2200萬(wàn)歐元。銷(xiāo)售量下降的減小主要是因?yàn)樵牧蟽r(jià)格的降低和公司采取的全球財(cái)務(wù)優(yōu)化，這項(xiàng)計(jì)劃在2009上半年已經(jīng)為公司貢獻(xiàn)惡了4700萬(wàn)歐元的收入。
2009年上半年的銷(xiāo)售利潤(rùn)率為12.9%。由于較低的運(yùn)營(yíng)結(jié)果和更高的例外支出，如重建計(jì)劃等，稅前利潤(rùn)減少至7800萬(wàn)歐元。科寧公司首席執(zhí)行官Antonio Trius表示，“我們現(xiàn)正受益于我們的綜合成本削減計(jì)劃，由于今年具有挑戰(zhàn)性的經(jīng)濟(jì)環(huán)境，我們對(duì)目前所取得的成績(jī)感到滿(mǎn)意。與09年第一季度相比，銷(xiāo)售量和業(yè)績(jī)都在朝著好的方向發(fā)展，健康和可持續(xù)發(fā)展為基礎(chǔ)的戰(zhàn)略是公司未來(lái)發(fā)展的強(qiáng)大驅(qū)動(dòng)力。”
展望未來(lái)，Trius表示，“三季度我們有良好的開(kāi)端，但經(jīng)濟(jì)環(huán)境仍不明確。我們將繼續(xù)節(jié)約成本并保持健康的現(xiàn)金狀況。”
科寧公司的運(yùn)營(yíng)結(jié)果與去年同期相比下降了4.7%至1億6800萬(wàn)歐元。二季度比一季度數(shù)字上升2200萬(wàn)歐元。銷(xiāo)售量下降的減小主要是因?yàn)樵牧蟽r(jià)格的降低和公司采取的全球財(cái)務(wù)優(yōu)化，這項(xiàng)計(jì)劃在2009上半年已經(jīng)為公司貢獻(xiàn)惡了4700萬(wàn)歐元的收入。
2009年上半年的銷(xiāo)售利潤(rùn)率為12.9%。由于較低的運(yùn)營(yíng)結(jié)果和更高的例外支出，如重建計(jì)劃等，稅前利潤(rùn)減少至7800萬(wàn)歐元。科寧公司首席執(zhí)行官Antonio Trius表示，“我們現(xiàn)正受益于我們的綜合成本削減計(jì)劃，由于今年具有挑戰(zhàn)性的經(jīng)濟(jì)環(huán)境，我們對(duì)目前所取得的成績(jī)感到滿(mǎn)意。與09年第一季度相比，銷(xiāo)售量和業(yè)績(jī)都在朝著好的方向發(fā)展，健康和可持續(xù)發(fā)展為基礎(chǔ)的戰(zhàn)略是公司未來(lái)發(fā)展的強(qiáng)大驅(qū)動(dòng)力。”
展望未來(lái)，Trius表示，“三季度我們有良好的開(kāi)端，但經(jīng)濟(jì)環(huán)境仍不明確。我們將繼續(xù)節(jié)約成本并保持健康的現(xiàn)金狀況。”
注：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載內(nèi)容均注明出處，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。
（藍(lán)劍）