塑料
巴斯夫計劃確保其塑料業務繼續在增長的同時獲得利潤，并且實現快于市場增速的業務增長。巴斯夫近日在德國法蘭肯塔爾(Frankenthal)舉行了新聞發布會。負責塑料業務和亞太區業務的巴斯夫執行董事會成員薄睦樂博士在會上表示，能夠抵御周期性波動的產品組合、深入的研究以及資本的投入，特別是在亞洲地區的投入，是實現上述目標的基礎。此次發布會是巴斯夫為參展2010年K展舉行的首個活動。K展(德國杜塞爾多夫國際塑料及橡膠展)是全球最大的塑料行業展會。今年，該展會將于10月27日在杜塞爾多夫拉開帷幕。
“去年無論對巴斯夫還是對整個塑料行業來說都頗為不易。2010年，我們預計銷售額將有所提高，同時收益將大幅增長，”薄睦樂表示。
更貼近市場的產品組合
在過去幾年里，巴斯夫已經實施了這樣一種戰略：系統性地削減普通塑料的過剩產能，同時擴大特種產品業務，即面向特定應用的定制塑料。薄睦樂計劃進一步優化產品組合：“我們正剝離不再具有競爭優勢或者無法滿足巴斯夫長期盈利目標的生產基地和業務。”例如，為了滿足市場對特種產品不斷增長的需求，巴斯夫正在擴大其在路德維希港的可生物降解塑料產能，以及在上海建立Cellasto®生產設施。Cellasto®是聚氨酯產品，其應用領域包括汽車上的輔助彈簧。
2006年，面向特定行業和客戶的創新產品和特種產品占全年銷售額的40%左右。而今，這一比例已經提高到50%以上。薄睦樂博士認為這無疑是一項優勢：“憑借這樣的產品組合以及巴斯夫在研發和應用技術方面的知識，我們希望在增長的同時獲得利潤，并超越未來市場的增速。”在巴斯夫，創新與專業經驗至關重要，薄睦樂相信：“與客戶攜手開發新的應用，建立緊密的合作，這使巴斯夫獲得客戶的長期信任。”
各種大趨勢推動全球塑料需求增長
預計全球所有地區的塑料市場都會增長。城市化、能源需求上升、全球化和氣候保護等大趨勢的增強是推動增長的因素之一。在與這些趨勢相關的問題中和行業中，比如能源、能效、建筑和住宅，塑料發揮著日益突出的作用。“在找尋未來重大問題的解決方案時，塑料已經成為不可或缺的一部分。這對巴斯夫而言意味著新的業務機會，”薄睦樂解釋道。
薄睦樂預計，從現在起到2015年，全球塑料需求年增長速度將保持在5%左右。2015年以后，預計亞洲將成為增長最快的市場。從2007年開始，亞洲市場的塑料消費量就已超過歐洲和北美之和。“因此，未來幾十年，在新工廠投資上，巴斯夫將專注于亞洲。同時，我們將在亞洲建立強大的研發設施，使我們的服務貼近客戶所在的市場，”薄睦樂表示。
通過汽車輕量化促進氣候保護
塑料有多項環保優勢：例如，與其它材料相比，塑料在生產和加工過程中耗能更少。在建筑保溫隔熱等眾多應用中，塑料可以減少化石燃料消耗。“因此，塑料可以減少二氧化碳排放，為節約資源和保護氣候做出重大貢獻，”薄睦樂博士表示：“我們致力于通過研發活動不斷改善塑料的性質，以開辟新的應用領域。”
減輕車身重量并由此降低排放就是其中一個例子。在一輛典型的西歐國家汽車中，塑料的比例已經從1970年的6%增加到現在的15%。在中國，這一比例僅為目前西歐數據的一半左右，而高級工程塑料的使用還遠少于歐洲國家。薄睦樂表示：“對于巴斯夫等塑料制造商而言，中國市場的巨大潛力十分明顯，但在歐洲仍然有很多機會。”例如，到2020年，西歐國家普通汽車中的塑料用量可能超過25%。此外，電動趨勢也對材料提出了新的要求，并促使塑料在汽車中所占的比例進一步提高。
豐富的特性開辟新的應用領域
在開發上的不懈努力為巴斯夫塑料帶來新的商業應用。提升塑料性能的各種添加劑對產品多樣化的貢獻尤其顯著。在并購汽巴后，巴斯夫成為了該領域的全球領導者。現在，巴斯夫能夠提供完善的產品組合，包括阻燃劑和顏料等，以更好地滿足客戶的需求。
“去年無論對巴斯夫還是對整個塑料行業來說都頗為不易。2010年，我們預計銷售額將有所提高，同時收益將大幅增長，”薄睦樂表示。
更貼近市場的產品組合
在過去幾年里，巴斯夫已經實施了這樣一種戰略：系統性地削減普通塑料的過剩產能，同時擴大特種產品業務，即面向特定應用的定制塑料。薄睦樂計劃進一步優化產品組合：“我們正剝離不再具有競爭優勢或者無法滿足巴斯夫長期盈利目標的生產基地和業務。”例如，為了滿足市場對特種產品不斷增長的需求，巴斯夫正在擴大其在路德維希港的可生物降解塑料產能，以及在上海建立Cellasto®生產設施。Cellasto®是聚氨酯產品，其應用領域包括汽車上的輔助彈簧。
2006年，面向特定行業和客戶的創新產品和特種產品占全年銷售額的40%左右。而今，這一比例已經提高到50%以上。薄睦樂博士認為這無疑是一項優勢：“憑借這樣的產品組合以及巴斯夫在研發和應用技術方面的知識，我們希望在增長的同時獲得利潤，并超越未來市場的增速。”在巴斯夫，創新與專業經驗至關重要，薄睦樂相信：“與客戶攜手開發新的應用，建立緊密的合作，這使巴斯夫獲得客戶的長期信任。”
各種大趨勢推動全球塑料需求增長
預計全球所有地區的塑料市場都會增長。城市化、能源需求上升、全球化和氣候保護等大趨勢的增強是推動增長的因素之一。在與這些趨勢相關的問題中和行業中，比如能源、能效、建筑和住宅，塑料發揮著日益突出的作用。“在找尋未來重大問題的解決方案時，塑料已經成為不可或缺的一部分。這對巴斯夫而言意味著新的業務機會，”薄睦樂解釋道。
薄睦樂預計，從現在起到2015年，全球塑料需求年增長速度將保持在5%左右。2015年以后，預計亞洲將成為增長最快的市場。從2007年開始，亞洲市場的塑料消費量就已超過歐洲和北美之和。“因此，未來幾十年，在新工廠投資上，巴斯夫將專注于亞洲。同時，我們將在亞洲建立強大的研發設施，使我們的服務貼近客戶所在的市場，”薄睦樂表示。
通過汽車輕量化促進氣候保護
塑料有多項環保優勢：例如，與其它材料相比，塑料在生產和加工過程中耗能更少。在建筑保溫隔熱等眾多應用中，塑料可以減少化石燃料消耗。“因此，塑料可以減少二氧化碳排放，為節約資源和保護氣候做出重大貢獻，”薄睦樂博士表示：“我們致力于通過研發活動不斷改善塑料的性質，以開辟新的應用領域。”
減輕車身重量并由此降低排放就是其中一個例子。在一輛典型的西歐國家汽車中，塑料的比例已經從1970年的6%增加到現在的15%。在中國，這一比例僅為目前西歐數據的一半左右，而高級工程塑料的使用還遠少于歐洲國家。薄睦樂表示：“對于巴斯夫等塑料制造商而言，中國市場的巨大潛力十分明顯，但在歐洲仍然有很多機會。”例如，到2020年，西歐國家普通汽車中的塑料用量可能超過25%。此外，電動趨勢也對材料提出了新的要求，并促使塑料在汽車中所占的比例進一步提高。
豐富的特性開辟新的應用領域
在開發上的不懈努力為巴斯夫塑料帶來新的商業應用。提升塑料性能的各種添加劑對產品多樣化的貢獻尤其顯著。在并購汽巴后，巴斯夫成為了該領域的全球領導者。現在，巴斯夫能夠提供完善的產品組合，包括阻燃劑和顏料等，以更好地滿足客戶的需求。
注：本網轉載內容均注明出處，轉載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。
（苒兒）