塑料
為在日益發展的印度市場上占領更多份額并利用當地低成本的研發優勢，日本吹塑設備生產商日精ASB機械株式會社正斥資2200萬美元將其建在孟買附近的馬哈拉施特拉邦的工廠規模翻番。
日精印度分公司總經理IchiroMizuuchi在1月20日在孟買舉行的印度孟買國際塑料展（Plastivision）上接受采訪時說，雖然全球市場在經濟危機期間一片蕭條，但印度市場對日精機械的需求仍很旺盛，此外這一市場在玻璃等材質包裝產品向PET包裝的轉型上蘊藏著很大潛力。
他透露說，印度工廠的擴建工程在去年12月破土動工，定于2012年10月完工，屆時將把員工數從約700人增至1000多人，吹塑機生產能力將擴大65％。日精目前在印度的機器年產量約為400臺。
Mizuuchi說，此次擴建還將把模具年產能翻番至約2000個。
他說，孟買工廠在2000年建成，主要是作為日精的低成本制造點投入運營。低成本制造仍是該廠的主要優勢—現約有65％的產品被運往日精在日本長野的總部，然后供應到世界各地。
他說，但孟買工廠在印度本國的銷售占比大幅增長，從2000年剛建成時的僅約10％提升至現在的35％。
他說，現今的印度PET包裝市場相當于30年或更久以前的美國市場，即將經歷向PET包裝產品轉型的重大變革。
日精公司稱，根據市場規模來看，印度的PET瓶及包裝所占份額僅相當于成熟的日美市場同類應用的20％。
Mizuuchi說，若從人均消費來看，差距就更加明顯了，印度的PET人均消費量僅約為美國的1/40。
他說道，由此可看出印度市場蘊藏的巨大潛能，不過他也指出，印度不會像美國那樣快速向PET包裝轉型，在美國，在短短一年里就有80％的花生醬瓶換用了PET材質。
他說，而印度的這一轉型速度估計要慢得多，因為印度的窮人很多，仍在使用十分廉價的塑料袋或塑料包來購買散裝牛奶或液體。
他說：“在未來20－30年，PET包裝將在印度普及開來。但這需要時間。”
然而，他說道，由于印度有著12億的龐大人口，即使只有10％的印度人改用PET瓶，也將形成一個規模十分可觀的市場。他說，而且印度市場的轉型步伐正在加快。
Mizuuchi說：“這正是印度市場蘊藏著巨大潛力，并成為我們重要市場的原因。”
他說，除生產外，日精還在利用印度的技術技能方面看到了很大的潛力，有意加大在當地的研發工作。
他說，擴建后的新廠將開辟更多的研發空間，可能采用輪班制新增24小時的工程作業。他說，此外日精還將擴大在印度生產的機型種類，而目前只生產比較簡單的機型。
他說，日本總部今后仍將生產印度工廠無法生產的機器，尤其是用于醫療、熱灌裝或專業市場的機器。
Mizuuchi說，他希望通過本次展會展示日精擴大在印度業務能力的雄心壯志。
日精在展臺上展出了其在日本生產的較大噸位的專業機器：于生產5加侖聚碳酸酯水瓶的650EXHD。他說：“我們對客戶說，在孟買工廠擴建完畢后，我們將有能力在印度生產此類機器。我們期望今后能在印度生產各種專用機器。”
日精印度分公司總經理IchiroMizuuchi在1月20日在孟買舉行的印度孟買國際塑料展（Plastivision）上接受采訪時說，雖然全球市場在經濟危機期間一片蕭條，但印度市場對日精機械的需求仍很旺盛，此外這一市場在玻璃等材質包裝產品向PET包裝的轉型上蘊藏著很大潛力。
他透露說，印度工廠的擴建工程在去年12月破土動工，定于2012年10月完工，屆時將把員工數從約700人增至1000多人，吹塑機生產能力將擴大65％。日精目前在印度的機器年產量約為400臺。
Mizuuchi說，此次擴建還將把模具年產能翻番至約2000個。
他說，孟買工廠在2000年建成，主要是作為日精的低成本制造點投入運營。低成本制造仍是該廠的主要優勢—現約有65％的產品被運往日精在日本長野的總部，然后供應到世界各地。
他說，但孟買工廠在印度本國的銷售占比大幅增長，從2000年剛建成時的僅約10％提升至現在的35％。
他說，現今的印度PET包裝市場相當于30年或更久以前的美國市場，即將經歷向PET包裝產品轉型的重大變革。
日精公司稱，根據市場規模來看，印度的PET瓶及包裝所占份額僅相當于成熟的日美市場同類應用的20％。
Mizuuchi說，若從人均消費來看，差距就更加明顯了，印度的PET人均消費量僅約為美國的1/40。
他說道，由此可看出印度市場蘊藏的巨大潛能，不過他也指出，印度不會像美國那樣快速向PET包裝轉型，在美國，在短短一年里就有80％的花生醬瓶換用了PET材質。
他說，而印度的這一轉型速度估計要慢得多，因為印度的窮人很多，仍在使用十分廉價的塑料袋或塑料包來購買散裝牛奶或液體。
他說：“在未來20－30年，PET包裝將在印度普及開來。但這需要時間。”
然而，他說道，由于印度有著12億的龐大人口，即使只有10％的印度人改用PET瓶，也將形成一個規模十分可觀的市場。他說，而且印度市場的轉型步伐正在加快。
Mizuuchi說：“這正是印度市場蘊藏著巨大潛力，并成為我們重要市場的原因。”
他說，除生產外，日精還在利用印度的技術技能方面看到了很大的潛力，有意加大在當地的研發工作。
他說，擴建后的新廠將開辟更多的研發空間，可能采用輪班制新增24小時的工程作業。他說，此外日精還將擴大在印度生產的機型種類，而目前只生產比較簡單的機型。
他說，日本總部今后仍將生產印度工廠無法生產的機器，尤其是用于醫療、熱灌裝或專業市場的機器。
Mizuuchi說，他希望通過本次展會展示日精擴大在印度業務能力的雄心壯志。
日精在展臺上展出了其在日本生產的較大噸位的專業機器：于生產5加侖聚碳酸酯水瓶的650EXHD。他說：“我們對客戶說，在孟買工廠擴建完畢后，我們將有能力在印度生產此類機器。我們期望今后能在印度生產各種專用機器。”
注：本網轉載內容均注明出處，轉載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。
（苒兒）