作為全球生命科學與材料科學領先企業，荷蘭皇家帝斯曼集團日前與在南美地區擁有20余年豐富行業經驗的知名工程塑料化合物生產商Petropol Polimeros正式簽訂合作協議。這份協議于2013年10月1日生效。根據協議規定，Petropol Polimeros將生產Akulon®聚酰胺6復合材料，帝斯曼則負責在南美地區開展相應的市場銷售工作。該項交易的具體財務條款并未披露。
帝斯曼工程塑料業務部美洲區總裁Richard Pieters說：“南美洲等地區的經濟飛速發展，這無疑是推動帝斯曼公司戰略順利實施的核心動力之一。多年以來，我們一直為該地區的客戶提供優質服務。因此，我們非常高興能有機會通過與Petropol合作再次擴大本地影響力。這種合作形式有助于我們更好地為南美地區的客戶創造更多價值�！钡鬯孤こ趟芰鲜聵I部拉丁美洲區副總裁Andrea Serturini補充道：“憑借Petropol Polimeros在巴西地區的本地化生產優勢，帝斯曼將進一步拓展自身的全球生產能力，從而能夠及時為南美洲快速成長的汽車、電子電氣與消費品等領域的客戶提供高質量和高性價比的Akulon復合材料解決方案。”
Petropol 總裁兼首席執行官Rogerio Tadiotto表示：“作為一家擁有20余年化學品行業經驗的公司，Petropol完全具備實力應用全球領先的化合物技術，達到帝斯曼質量控制流程的高標準要求。我們在巴西圣保羅Mauá建立的世界級生產場地配置有多臺雙螺桿擠出機和一間設備一流的質量控制實驗室，并且我們已經通過了ISO 9001:2008認證�！�
帝斯曼是全球領先的工程塑料專業供應商，在歐洲、美洲、俄羅斯、日本、印度以及中國大陸和臺灣地區均設有生產場地，面向汽車、電子電氣、食品軟包裝與消費品等行業提供優質產品與服務。
更多信息，敬請瀏覽www.dsm.com。
帝斯曼 – 繽紛科技，美好生活™
110年荷蘭皇家帝斯曼集團以科技為立足之本，在全球范圍內活躍于健康、營養和材料領域。帝斯曼擁有生命科學和材料科學領域的專長，并運用兩者的獨特結合不斷推動經濟繁榮、環境改善和社會進步，為所有利益相關方創造可持續的價值。帝斯曼服務于食品和保健品、個人護理、飼料、藥品、醫療設備、汽車、涂料與油漆、電子電氣、生命防護，替代能源以及生物基材料等終端市場，在全球范圍內創造可持續的解決方案，促進營養、增強和保證產品功效、提高產品性能。帝斯曼全球23,500員工為公司創造了約90億歐元的年銷售額。公司已在紐約-泛歐交易所上市(NYSE Euronext) 。如需更多信息，請訪問 www.dsm.com。
帝斯曼在中國
帝斯曼早在1963年開始對華貿易，并于上世紀90年代初在中國建立了首個銷售代表處和首個生產場地。帝斯曼中國地區總部和研發中心位于上海。目前，公司在中國擁有包括26個生產場地在內的40個分支機構，員工約3,500名。帝斯曼在華業務健康穩步增長，2012年中國銷售額為17億美元。