路 絎洓瀛ｅ害鍑閿鍞鍚屾瘮鏀鍗?%
路 鍏ㄥ閿閲忓悓姣斿闀?%錛屽悇鍦板尯澧為熷潎緇存寔鎴栬秴鍑轟笂瀛ｅ害姘村鉤
路 絎洓瀛ｅ害鎸佺畫緇忚惀涓氬姟璋冩暣鍚庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩婁負2.11緹庡厓錛屽悓姣斿闀?6%
路 鏀惰喘鐨凜omex涓氬姟宸插紑濮嬭礎鐚攢鍞鍜岀泩鍒╁闀?/strong>
路 絎洓瀛ｅ害鍏辮鍥炶喘3浜跨編鍏冭偂紲紝鍏ㄥ勾鍥炶喘鑲＄エ閲戦杈?.5浜跨編鍏?/strong>
路 2014騫村疄鐜板噣閿鍞154浜跨編鍏冿紝鍚屾瘮澧為暱8%錛屽啀鍒涘巻鍙叉柊楂?/strong>
路 2014騫存寔緇粡钀ヤ笟鍔¤皟鏁村悗鎽婅杽姣忚偂鏀剁泭杈?.75緹庡厓錛屽悓姣旀攢鍗?7%錛屼負鍘嗗彶鏈楂樻按騫?/strong>
路 鎴嚦2014騫存湯錛岀幇閲戝拰鐭湡鎶曡祫鎬婚鍏辮綰?2浜跨編鍏?/strong>
2015騫?鏈?1鏃ワ紝緹庡浗鍖瑰吂鍫″競鈥斺擯PG宸ヤ笟鍏徃(綰界害璇佷氦鎵浠ｇ爜錛歅PG)榪戞棩鍏竷2014騫寸鍥涘搴︽寔緇粡钀ヤ笟鍔″噣閿鍞涓?7.1浜跨編鍏冿紝杈冧笂騫村悓鏈熺殑35浜跨編鍏冨鍔?.07浜跨編鍏冿紝鍚屾瘮澧為暱6%銆備互褰撳湴璐у竵璁＄畻鐨勫噣閿鍞鍚屾瘮澧為暱10%錛屽叾涓敹璐笟鍔¤礎鐚攢鍞1.3浜跨編鍏冿紝綰﹀崰4%銆?
2014騫寸鍥涘搴︽寔緇粡钀ヤ笟鍔″疄鐜板噣鍒╂鼎8600涓囩編鍏冿紝鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩婁負0.62緹庡厓銆傛寔緇粡钀ヤ笟鍔¤皟鏁村悗鍑鍒╂鼎涓?.93浜跨編鍏冿紝鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩?.11緹庡厓銆傝皟鏁村悗鍑鍒╂鼎璁＄畻涓墧闄や簡鍊哄姟鍐嶈瀺璧勭浉鍏崇殑紼庡悗璐圭敤2浜跨編鍏冿紙鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩婁負1.44緹庡厓錛夛紝Comex鏀惰喘浜ゆ槗鐩稿叧鐨勭◣鍚庤垂鐢?600涓囩編鍏冿紙鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩婁負0.26緹庡厓錛夛紝浠ュ強鍥犱笂騫村浗澶栫◣璐瑰噺灝戣屽甫鏉ョ殑鏀剁泭2900涓囩編鍏冿紙鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩婁負0.21緹庡厓錛夈備笉璁′笂榪拌皟鏁達紝絎洓瀛ｅ害璋冩暣鍚庡埄娑︾殑瀹為檯鏈夋晥紼庣巼涓?3.5%錛屽叏騫存湁鏁堢◣鐜囦負23.9%錛屼笌鍏徃姝ゅ墠棰勪及涓鑷淬?
浣滀負鍙傜収錛?013騫寸鍥涘搴︽寔緇粡钀ヤ笟鍔″噣鍒╂鼎涓?.37浜跨編鍏冿紝鎽婅杽姣忚偂鏀剁泭涓?.66緹庡厓銆傝皟鏁村悗鍑鍒╂鼎涓?.40浜跨編鍏冿紝鎽婅杽姣忚偂鏀剁泭涓?.68緹庡厓錛屽叾涓墧闄や簡鏀惰喘鐩稿叧鎴愭湰300涓囩編鍏冿紙鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩?緹庡垎錛夈?
鈥滄湰瀛ｅ害錛屾垜浠寔緇粡钀ヤ笟鍔″噣閿鍞鍜岃皟鏁村悗鐩堝埄鍐嶅垱鏂伴珮銆傗漃PG涓誨腑鍏奸甯墽琛屽畼Charles E. Bunch琛ㄧず錛氣滄垜浠凡榪炵畫鏁板勾瀹炵幇20%浠ヤ笂鐨勮皟鏁村悗鐩堝埄澧為暱錛屽己鍔茬殑璐㈠姟琛ㄧ幇鍏呭垎灞曠幇鍑篜PG縐瀬鐨勪駭鍝佺粨鏋勭鐞嗭紝浠ョ泩鍒╀負瀵煎悜鐨勭幇閲戦儴緗叉柟妗堬紝浠ュ強瀵規彁楂樼粡钀ユ晥鐜囩殑涓嶆噲鍔姏銆傗?
鈥滅鍥涘搴﹁皟鏁村悗姣忚偂鏀剁泭杈冧笂騫村悓鏈熸攢鍗?6%錛屽悇涓氬姟閮ㄩ棬鍧囧疄鐜?0%浠ヤ笂鐨勫闀褲傚敖綆″叏騫寸粡嫻庝緷鐒剁柌杞紝浣嗘垜浠殑閿閲忓鍔犱簡4%錛屽悇涓昏鍦板尯鍧囪兘淇濇寔鎴栬秴鍑虹涓夊搴︾殑閿閲忓閫熴傛澶栵紝鎴戜滑鐨勫伐涓氭秱鏂欐棗涓嬫墍鏈変笟鍔￠兘緇存寔紼沖仴澧為暱錛岃埅絀烘潗鏂欏拰姹借濺淇ˉ婕嗛攢鍞〃鐜頒篃鎸佺畫澶嶈嫃銆傗滲unch璇撮亾銆?
鈥滀粠鎴樼暐灞傞潰鑰岃█錛?014騫存垜浠戶緇墿澶т笟鍔¤寖鍥達紝騫跺彇寰椾簡涓扮鐨勬垚鏋滐紝渚嬪絎洓瀛ｅ害鎴愬姛瀹屾垚浜嗗Comex鐨勬敹璐氦鏄撱傛垜浠緢楂樺叴Comex榪欐牱涓瀹跺嚭鑹茬殑娑傛枡浼佷笟鑳藉鍔犲叆PPG澶у搴傚悓鏃訛紝鎴戜滑涔熷歡緇簡鍥炴姤鑲′笢鐨勪紶緇燂紝鍏ㄥ勾閫氳繃鍒嗙孩鍜岃偂紲ㄥ洖璐叡璁″悜鑲′笢榪旇繕浜?1浜跨編鍏冦傗?
2014騫?鏈堬紝PPG灝嗘瘡鑲¤偂鍒╂彁楂樹簡10%銆傚叕鍙歌嚦浠婂凡榪炵畫115騫存彁渚涘勾緇堝垎綰紝騫跺凡榪炵畫43騫存彁楂樻瘡鑲¤偂鍒┿?
鈥滃緱鐩婁簬搴炲ぇ鐨勪笟鍔¤寖鍥淬佷赴瀵岀殑浜у搧綰匡紝鍔犱箣姝ゅ墠宸插畬鎴愮殑涓氬姟閲嶇粍鍜屼弗鏍肩殑鎴愭湰綆℃帶鎺柦錛孭PG宸插紑濮嬪彈鐩婁簬鍏ㄧ悆緇忔祹鐨勬寔緇洖鏆栥備篃姝ｆ槸鍥犱負濡傛錛屾垜浠湪榪囧幓涓騫撮噷鍙栧緱浜嗛獎浜虹殑鎴愮嘩銆傗滲unch琛ュ厖閬擄細鈥滆繘鍏?015騫村悗錛屾垜浠璁″悇鍦板尯鐨勫闀塊熷害浠嶅皢鍙傚樊涓嶉綈錛屽叾涓寳緹庡拰浜氭床甯傚満鏈夋湜緇х畫淇濇寔2014騫寸殑寮哄姴澧為暱姝ヤ紣錛岃屾媧插競鍦哄鏃犻噸澶у彉鏁呭彂鐢燂紝鍙兘寤剁畫緙撴參澶嶈嫃鎬佸娍錛屼絾鍚勫浗琛ㄧ幇浠嶅皢寮哄急涓嶄竴銆傚鏋滄補浠風戶緇淮鎸佺洰鍓嶇殑浣庝綅錛屾垜浠璁℃媧插競鍦哄皢鏄捐憲鑾風泭錛屼粠鑰屾帹鍔ㄦ媧茬粡嫻庤繀閫熷洖鏆栥傗?
鈥滃湪鏈潵鐨勪竴騫撮噷錛孭PG灝嗙戶緇嚧鍔涗簬鏂頒駭鍝佺爺鍙戯紝鎻愬崌榪愯惀鏁堢巼錛屽茍鍧氭寔浠ョ泩鍒╀負瀵煎悜鐨勭幇閲戦儴緗叉垬鐣ャ傛垜浠粛鍦ㄧН鏋佸鎵鵑傚悎鐨勫茍璐満浼氾紝騫跺皢寤剁畫鑲＄エ鍥炶喘鐨勬斂絳栥?015鍜?016騫達紝鎴戜滑璁″垝鍏辨敮鍑?5-25浜跨編鍏冪幇閲戠敤浜庢敹璐」鐩拰鑲＄エ鍥炶喘錛屽笇鏈涗負騫垮ぇ鑲′笢鍒涢犳洿涓板帤鐨勪環鍊箋傗滲unch鎬葷粨閬撱?
PPG鍏徃榪戞棩榪樺甯冩埅鑷?014騫存湯錛屽叕鍙哥幇閲戝拰鐭湡鎶曡祫鎬婚鍏辮綰?2浜跨編鍏冿紝絎洓瀛ｅ害鍏卞洖璐簡140涓囪偂銆佷環鍊?浜跨編鍏冪殑鑲＄エ銆傛澶栵紝PPG榪樻姭闇蹭簡鍏ㄥ勾鐨勭幇閲戝ぇ鑷翠嬌鐢ㄦ儏鍐碉細鍏朵腑璧勬湰鏀嚭涓?.85浜跨編鍏冿紝鐢ㄤ簬鏀粯鑲″埄鐨勮垂鐢ㄤ負3.6浜跨編鍏冿紝鐢ㄤ簬鏀惰喘鐩稿叧璐圭敤錛堝寘鎷伩榪樿鏀惰喘鍏徃鐨勮礋鍊猴級涓?5浜跨編鍏冿紝 鐢ㄤ簬鍥炶喘綰?80涓囪偂鍏徃鑲＄エ鐨勮垂鐢ㄤ負7.5浜跨編鍏冦?
2014騫寸鍥涘搴﹀悇涓氬姟璐㈠姟琛ㄧ幇
2014騫寸鍥涘搴︿腑錛岄珮鎬ц兘娑傛枡涓氬姟閿鍞涓?1浜跨編鍏冿紝杈冧箣鍘誨勾鍚屾湡澧炲姞1.84浜跨編鍏冿紝鍚屾瘮澧為暱10%錛屼富瑕佸緱鐩婁簬鏂版敹璐笟鍔★紙鍏朵腑11鏈堝畬鎴愮殑Comex鏀惰喘浜ゆ槗璐＄尞閿鍞1.75浜跨編鍏冿級銆備笟鍔℃暣浣撻攢閲忓悓姣斿鍔?%錛岄攢鍞環鏍兼彁鍗?%錛屼絾涓嶅埄鐨勬眹鐜囧洜绱犳嫋绱攢鍞杈?%銆傝嫢浠ュ綋鍦拌揣甯佽綆楋紝鍚勪富瑕佸湴鍖虹殑閿鍞鍧囧疄鐜板闀匡紝澧為熶笌絎笁瀛ｅ害鐩稿綋鎴栬秴鍑轟笂瀛ｆ按騫熾傚湪鍚勪笟鍔′腑錛岃埅絀烘潗鏂欏拰姹借濺淇ˉ婕嗕笟鍔＄戶緇淮鎸佺ǔ鍋ョ殑閿鍞澧為暱錛屽弽鏄犲嚭緇堢甯傚満闇姹傚洖鏆栥傚寳緹庡緩絳戞秱鏂欓攢鍞瀹炵幇浣庡埌涓釜浣嶆暟鐨勫闀匡紝鍏ㄥ浗鎬х粡閿鍟嗕笌鍏徃鑷湁闂ㄥ簵閿鍞〃鐜板熀鏈竴鑷淬傛媧層佷腑涓滃拰闈炴床鍖?EMEA)寤虹瓚娑傛枡閿閲忚緝鍘誨勾絎洓瀛ｅ害澶嶈嫃鏃舵湡鐨勯攢閲忎笅婊?%銆傚悇鍥藉競鍦洪渶姹備粛宸紓杈冨ぇ錛岄儴鍒嗗浗瀹墮渶姹傚洖鏆栵紝浣嗘湁浜涘浗瀹朵粛閿鍞箯鍔涖傚緱鐩婁簬浜氭床甯傚満闇姹傛敼鍠勶紝宸ヤ笟闃叉姢鍜岃埞鑸舵秱鏂欎笟鍔℃暣浣撻攢鍞鍑虹幇鍚屾瘮鎻愰珮銆傜鍥涘搴﹂珮鎬ц兘娑傛枡涓氬姟瀹炵幇鍑鍒╂鼎2.39浜跨編鍏冿紝杈冧箣鍘誨勾鍚屾湡澧炲姞3700涓囩編鍏冿紝鍚屾瘮澧為暱18%錛屼富瑕佸緱鐩婁簬閿閲忓闀夸互鍙婃敹璐笟鍔″甫鏉ョ殑鐩堝埄錛堝叾涓瑿omex涓氬姟鐨勯攢鍞埄娑︾巼杈句腑絳変袱浣嶆暟姘村鉤錛夈?
宸ヤ笟娑傛枡涓氬姟絎洓瀛ｅ害瀹炵幇閿鍞13.4浜跨編鍏冿紝杈冧箣鍘誨勾鍚屾湡澧炲姞1500涓囩編鍏冿紝鍚屾瘮澧為暱1%銆備笟鍔℃暣浣撻攢閲忓悓姣斾笂鍗?%錛屼絾姹囩巼鍥犵礌鎷栫瘡鏈搴﹂攢鍞杈?%銆傚湪鍚勪笟鍔′腑錛屾苯杞﹀師濮嬭澶囩敓浜у晢錛圤EM錛夋秱鏂欏湪鍚勪富瑕佸湴鍖虹殑鏁堥攢閲忓潎杈冧笂騫村悓鏈熸湁鎵鎻愰珮錛屾婚攢閲忓疄鐜頒腑鍒伴珮涓綅鏁板闀匡紝澶у箙瓚呭嚭2%宸﹀彸鐨勮涓氭暣浣撳闀挎按騫熾傚伐涓氭秱鏂欎互鍙婄壒縐嶆秱鏂欏拰鏉愭枡涓氬姟鍚勫湴鍖虹殑閿閲忎篃紼蟲鏀鍗囷紝鍏朵腑緹庡浗鍜屽姞鎷垮ぇ甯傚満琛ㄧ幇灝や負鎶㈢溂銆傚寘瑁呮秱鏂欓攢閲忎篃杈冧笂騫村悓鏈熸湁鎵澧炲姞錛屽叾涓媧插競鍦轟篃寮濮嬫璺屽洖鍗囥傜鍥涘搴﹀伐涓氭秱鏂欎笟鍔℃暣浣撳噣鍒╂鼎涓?.23浜跨編鍏冿紝杈?013騫寸鍥涘搴﹀鍔?100涓囩編鍏冿紝鍚屾瘮鏀鍗?0%錛屼富瑕佸彈鐩婁簬閿鍞涓婂崌鍜岀敓浜ф垚鏈笅闄嶃?
鐜葷拑涓氬姟絎洓瀛ｅ害瀹炵幇閿鍞2.72浜跨編鍏冿紝杈冧笂騫村悓鏈熷鍔?00涓囩編鍏冿紝鍚屾瘮澧為暱3%錛屼富瑕佸緱鐩婁簬閿閲忓拰閿鍞環鏍煎弻鍙屾彁楂橈紝浣嗘湰瀛ｅ害姹囩巼瀵逛笟緇╁甫鏉ヤ簡涓瀹氳礋闈㈠獎鍝嶃傞殢鐫浣忓畢鍜岄潪浣忓畢緇堢甯傚満瀵歸珮闄勫姞鍊間駭鍝佺殑闇姹傞愭笎涓婂崌錛屽鉤鏉跨幓鐠冮攢閲忕戶緇繚鎸佷笂鍗囧娍澶達紝浣嗗彈鍒扮幓綰や笟鍔￠攢閲忎笅婊戞墍鎶墊秷銆傛湰瀛ｅ害嬈ф床甯傚満鐜葷氦閿閲忔湁鎵鍥炲崌錛屼絾鍦ㄥ寳緹庡競鍦哄垯鐢變簬瀹㈡埛搴撳瓨璋冩暣鑰屽鑷撮攢閲忎笅婊戙傜鍥涘搴︼紝鐜葷拑涓氬姟瀹炵幇鏁翠綋鍑鍒╂鼎3300涓囩編鍏冿紝杈冧箣鍘誨勾鍚屾湡澧炲姞1100涓囩編鍏冦傜泩鍒╁闀垮姩鑳戒富瑕佹潵鑷簬閿鍞澧炲姞銆佷駭鑳藉埄鐢ㄧ巼鎻愰珮浠ュ強鎴愭湰闄嶄綆銆?
2014騫村叏騫磋儲鍔℃暟鎹?/strong>
2014騫村叏騫存寔緇粡钀ヤ笟鍔″噣閿鍞涓?54浜跨編鍏冿紝杈冧笂騫村悓鏈熺殑143浜跨編鍏冨闀?%銆傚叾涓敹璐笟鍔¤礎鐚攢鍞澧炲箙綰?%錛岄攢閲忓拰鍞環鎻愰珮鍒嗗埆璐＄尞閿鍞澧炲箙涓?%鍜?%錛屼絾姹囧厬鎹熷け瀵歸攢鍞甯︽潵1%鐨勮礋闈㈠獎鍝嶃?014騫存寔緇粡钀ヤ笟鍔″疄鐜板噣鍒╂鼎11.3浜跨編鍏冿紝鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩婁負8.10緹庡厓錛?013騫村噣鍒╂鼎涓?.5浜跨編鍏冿紝鎽婅杽姣忚偂鏀剁泭涓?.55緹庡厓錛夈傛寔緇粡钀ヤ笟鍔¤皟鏁村悗鍑鍒╂鼎涓?3.6浜跨編鍏冿紝鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩?.75緹庡厓錛?013騫磋皟鏁村悗鍑鍒╂鼎涓?1.1浜跨編鍏冿紝鐩稿綋浜庢憡钖勬瘡鑲℃敹鐩?.67緹庡厓錛夈?
PPG錛?鍒涙柊錛屽浣犳墍瑙?/strong>
PPG宸ヤ笟鍏徃鐨勭洰鏍囨槸緇х畫淇濇寔鍏朵綔涓轟笘鐣岄鍏堢殑娑傛枡鍜岀壒孌婃潗鏂欎緵璐у晢鐨勫湴浣嶃傚嚟鍊熷叾鍦ㄥ垱鏂般佸彲鎸佺畫鍙戝睍涓庤壊褰╂柟闈㈢殑棰嗗鍦頒綅錛孭PG浠ュ縐嶅艦寮忓府鍔╂潵鑷伐涓氥佷氦閫氳繍杈撱佹秷璐瑰搧銆佸緩絳戠瓑棰嗗煙鍙婂叾鍞悗甯傚満鐨勫鎴鋒彁鍗囦駭鍝佺殑澶栬銆侾PG宸ヤ笟鍏徃濮嬪緩浜?883騫達紝鎬婚儴璁懼湪緹庡浗鍖瑰吂鍫″競錛屽湪鍏ㄧ悆榪?0涓浗瀹惰鏈夌敓浜у熀鍦板強闄勫睘鏈烘瀯銆傛嵁璐㈡姤錛?014騫村叕鍙稿叏鐞冨噣閿鍞154浜跨編閲戙侾PG鍦ㄧ航綰﹁瘉鍒鎬氦鏄撴墍涓婂競錛堣偂紲ㄤ唬鐮侊細PPG錛夈傛洿澶氳鎭紝鏁嫻忚www.ppg.com 鎴?china.ppg.com錛屽茍鍏蟲敞PPG Twitter @PPGIndustries銆?
