石化
卡塔爾石油公司（卡塔爾石油）今天代表卡塔爾政府，就卡塔爾D區塊與荷蘭皇家殼牌集團（殼牌）和中國石油天然氣股份有限公司（中國石油）簽署了一份新的勘探與產量分成協議。
該協議在多哈簽署，三方簽字人分別是卡塔爾副首相兼能源和工業大臣阿普杜拉•本•哈馬德•阿爾—阿提亞閣下，荷蘭皇家殼牌集團首席執行官傅賽，中石油國際投資有限公司總會計師趙東。
依據該協議，合作三方將聯合勘探D區塊的天然氣。D區塊分布于卡塔爾海陸共8089平方公里的范圍內，靠近拉斯拉凡市。
D區塊特許權的勘探開采目標是pre-Khuff（前胡夫地層）地質層段。其上覆的Khuff（胡夫組）層位含有超大型的北方氣田。特許D區塊的一部分延伸至北方氣田的底層。
這份協議的總有效期為30年，其中第一勘探期為五年。在第一勘探期內，殼牌和中國石油將進行勘探技術研究，二維和三維地震數據采集、處理、重新處理和解釋，以及打勘探井等作業。
殼牌作為作業者將持有75％的股權，而中國石油持有25％的股權。
如果勘探評價成功，殼牌和中國石油將在卡塔爾石油的監督下開采天然氣。根據協議，卡塔爾石油將購買D區塊可能產出的全部天然氣。
阿提亞部長閣下說：“這項新協議是卡塔爾石油計劃的一部分，該計劃旨在實施埃米爾哈馬德•本•哈利法•阿勒薩尼殿下的英明政策和指示，即增加本國的碳氫資源儲備、提高油氣生產潛力，并進一步增強卡塔爾的經濟實力。這是卡塔爾以勘探pre-Khuff氣藏為目標所簽訂的第二份協議。卡塔爾石油還準備近期就pre-Khuff氣藏勘探再次招標。殼牌是開發卡塔爾探明天然氣資源量的主要投資者。我很高興，殼牌如今又投資于勘探。我歡迎中國石油來卡塔爾投資。”
傅賽先生說：“我們正在通過與卡塔爾石油合作的兩個大型項目——珍珠天然氣制油項目（PearlGTL）和卡塔爾液化天然氣四期項目（Qatargas4）開發很大一部分卡塔爾探明天然氣資源量。我很高興我們現在有機會與中國石油一起勘探新的天然氣資源，從而幫助推進卡塔爾的經濟發展。這份協議充分利用了殼牌在該地區pre-Khuff地層勘探的經驗和卡塔爾石油在卡塔爾國內無與倫比的專長。”
趙東先生說：“我很高興，我們與卡塔爾石油和殼牌既有的合作關系正向卡塔爾國內業務延伸。中國是重要的下游市場，中國石油非常希望與卡塔爾這樣的主要資源國在上游建立合作伙伴關系。”
該協議在多哈簽署，三方簽字人分別是卡塔爾副首相兼能源和工業大臣阿普杜拉•本•哈馬德•阿爾—阿提亞閣下，荷蘭皇家殼牌集團首席執行官傅賽，中石油國際投資有限公司總會計師趙東。
依據該協議，合作三方將聯合勘探D區塊的天然氣。D區塊分布于卡塔爾海陸共8089平方公里的范圍內，靠近拉斯拉凡市。
D區塊特許權的勘探開采目標是pre-Khuff（前胡夫地層）地質層段。其上覆的Khuff（胡夫組）層位含有超大型的北方氣田。特許D區塊的一部分延伸至北方氣田的底層。
這份協議的總有效期為30年，其中第一勘探期為五年。在第一勘探期內，殼牌和中國石油將進行勘探技術研究，二維和三維地震數據采集、處理、重新處理和解釋，以及打勘探井等作業。
殼牌作為作業者將持有75％的股權，而中國石油持有25％的股權。
如果勘探評價成功，殼牌和中國石油將在卡塔爾石油的監督下開采天然氣。根據協議，卡塔爾石油將購買D區塊可能產出的全部天然氣。
阿提亞部長閣下說：“這項新協議是卡塔爾石油計劃的一部分，該計劃旨在實施埃米爾哈馬德•本•哈利法•阿勒薩尼殿下的英明政策和指示，即增加本國的碳氫資源儲備、提高油氣生產潛力，并進一步增強卡塔爾的經濟實力。這是卡塔爾以勘探pre-Khuff氣藏為目標所簽訂的第二份協議。卡塔爾石油還準備近期就pre-Khuff氣藏勘探再次招標。殼牌是開發卡塔爾探明天然氣資源量的主要投資者。我很高興，殼牌如今又投資于勘探。我歡迎中國石油來卡塔爾投資。”
傅賽先生說：“我們正在通過與卡塔爾石油合作的兩個大型項目——珍珠天然氣制油項目（PearlGTL）和卡塔爾液化天然氣四期項目（Qatargas4）開發很大一部分卡塔爾探明天然氣資源量。我很高興我們現在有機會與中國石油一起勘探新的天然氣資源，從而幫助推進卡塔爾的經濟發展。這份協議充分利用了殼牌在該地區pre-Khuff地層勘探的經驗和卡塔爾石油在卡塔爾國內無與倫比的專長。”
趙東先生說：“我很高興，我們與卡塔爾石油和殼牌既有的合作關系正向卡塔爾國內業務延伸。中國是重要的下游市場，中國石油非常希望與卡塔爾這樣的主要資源國在上游建立合作伙伴關系。”
注：本網轉載內容均注明出處，轉載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。
（苒兒）